A magyar és a román diplomácia már túllépne a Sólyom-látogatás körüli incidensen

"Nem kívánjuk folytatni az ügyet,

mert a kétoldalú kapcsolatok sokkal

fontosabbak, semhogy ilyen események

mellékvágányra tereljék" -

fogalmazott Szelestey Lajos. A külügyi

szóvivő kijelentette, hogy más

nemzetközi fórumon sem kíván

Magyarország foglalkozni a

történtekkel.

A Külügyminisztérium a

szóvivői sajtóértekezlettel

reagált Traian Basescu román

államfő kedd esti

tévéinterjújára. Ebben a

román elnök kifogásolta, hogy

Sólyom László "gyakran utazik

Romániába, és nyilatkozataival

gyakran megsérti a román

alkotmányt"..

Szelestey szokatlannak és érthetetlennek

minősítette Románia

eljárását. A bukaresti

hatóságok ugyanis március

12-én visszavonták a Sólyom

Lászlónak március 10-i

keltezéssel kiadott repülési

engedélyt, Ezzel repült volna a magyar

államfő Erdélybe a március

15-i ünnepségekre. Románia

utóbb azzal indokolta a lépést,

hogy a Magyar államfő

látogatásával foglalkozó

előzetes iratokban a román

alkotmányt sértő

megfogalmazás szerepelt.

Románia azt kifogásolta, hogy a

Sólyom-látogatásról

szóló magyar papírokban

Sólyom László ünnepi

úti céljaként a "Hargita megyei

önkormányzat" szerepelt, nem pedig "Hargita

megyei tanács".

A magyar külügyi szóvivő szerint

a magyar tükörfordítás csak egy

nem hivatalos udvariassági

tájékoztató levélben

szerepelt, amelyet még március

10-én adtak át Bukarestben. De már

a március 11-i hivatalos jegyzékben a

"tanács" szó állt. Szelestey

szerint a nem hivatalos levélbeli

tükörfordítást csak az

találhatja hibának, aki félre

akarja magyarázni. Szelestey kiemelte, hogy a

repülési engedélyt a románok

azt követően vonták vissza, hogy

már megkapták a hibátlan hivatalos

szöveget.

Diplomáciai elemzők szerint a román

külügyminisztérium március 17-i

nyilatkozata is az incidensen való

túllépés

szándékéról

tanúskodik. A bukaresti nyilatkozat

méltatja a kormányközi kapcsolatok

színvonalát, az évi 5

milliárd eurós hatalmas kereskedelmi

forgalmat, és a két ország

közötti összekötő kapocsnak

minősíti a romániai magyar és

a magyarországi román

kisebbséget.

A román nyilatkozat figyelemre

méltóan kiemeli, hogy a

félreértelmezhető helyzeteket az

illetékes hatóságok közvetlen

párbeszédével kell

tisztázni.

A keddi nyilatkozatot a román

külügyminisztérium azt

követően adta ki, hogy a budapesti

Külügyminisztérium elfogadhatatlannak

minősítette a Sólyom

László erdélyi

útjának

megnehezítését.

Mivel Sólyom László nem

repülhetett március 15-én,

ezért 14-én szombaton autóval

utazott a székelyföldi

ünnepségre.

Megfigyelők szerint az egész incidens

mögött Basescu államfő

választási kampánya állhat.

Romániában ősszel lesz

elnökválasztás, és Basescu a

jelek szerint több szavazatot remél a

magyarellenes szélsőségesektől,

mint az erdélyi magyaroktól.