No színház Nagyváradon

Bihar megye – Az európai kultúrában nevelkedett ember számára különleges élmény volt a japán Ryutopia no-színházi előadása. A Niigata városából érkezett vendégművészek Shakespeare Téli regéjét mutatták be szerdán este a nagyváradi Szakszervezetek Művelődési Házában.

Az európai és a japán színházkultúra ötvözéséből sajátos hangulatú előadás születetett. A közönség számára különösen egzotikumszámba ment az ismert történetet japánul, japán jelmezekben előadva látni, hallani. A japán jelleget markánsan hangsúlyozták a színpadtér négy sarkában helyet foglaló, fehér ruhába öltözött, fehér világító gömbbel a kezükben szinte észrevétlenül mozgó női alakok, a mai modern látványtechnika segítségével pedig a háttérre kivetítve folyamatos hóhullást láthatott a közönség. Ugyancsak a háttére vetítették ki a román szöveget is, ami a történet megértését segítette. Kedves gesztus volt, amikor az egyik színpadra lépő színész “Buna ziua, Camillo!”-val köszöntötte, a darab Camilloját, majd természetesen japánul folytatta szerepét. A mintegy félháznyi közönség hangos, de visszafogott kuncogással fogadta a gesztust.



0Hozzászólás

Herzlichen Dank für Ihren Kommentar - dieser wird nach einer Prüfung von uns freigeschaltet. Beachten Sie, dass dies gerade an Wochenenden etwas länger dauern kann. Kommentare von registrierten Usern werden sofort freigeschaltet - hier registrieren!

Még 1000 karakter

A kommentelés opció, a jó magaviselet kötelező! Moderációs elveinket itt olvashatja .