Külföldi cégszerződések

Külföldi cégszerződések
Szatmár megye – Újból kell jegyeztetni azokat a cégszerződéseket, amelyek alanyai nem szatmári székhelyűek. torveny [.rtf – 11KB]

A Szatmár Megyei Állami Adóügyi Igazgatósághoz újból be kell jegyeztetni azokat a munkáltatói szerződéseket, amelyek révén külföldi jogi személyiségű társaságok romániai, illetve Szatmár megyei kereskedelmi társaságok, nonprofit szervezetek, közigazgatási és állami intézmények, országos állami társaságok, gazdasági önkormányzatok stb. megbízásából szolgáltatásokat végeznek Románia, esetünkben megyénk területén — tájékoztatta lapunkat Gabriel Cuzdriorean, a megyei állami adóhatóság sajtófőnöke. Azokról a nem román jogi személyű cégekről van szó, akiknek nincs bejegyzett céghelyük Szatmár megye területén, és amelyek Szatmár megyei jogi személyek megbízása alapján építőipari, szerelési, őrző–védő, consulting, szaktanácsadási és bármilyen egyéb gazdasági tevékenységet fejtenek ki a fentebb felsorolt román megbízók révén. E megbízói szerződéseket a megkötést követő 15 napon belül kell bejelenteni a megyei állami adóhatóságnak,
illetve, ha már léteznek, újból regisztráltani kell azokat a megyei állami adóhatóság szatmárnémeti, Romana téri székhelyének földszintjén, a 305–ös számú irodában.
Kettős adózás miatt
Az ismételt regisztrációról az Országos Adófelügyeleti Ügynökség elnökének a 2007/1415–ös számú Rendelete rendelkezik, amely a Monitorul Oficial 2007. október 17–i, 699–es számában jelent meg. A külföldi szolgáltatók romániai megbízói e rendelet szerint ki fogják tölteni az „A romániai székhellyel nem rendelkező külföldi jogi személyekkel kötött eredeti szerződések bejegyzési nyilatkozatát”, azaz a „14.13.01.40/n.” jelzésű formanyomtatványt, amelyet a már említett 305–ös, a kettős adózás elkerülését felügyelő irodába kell benyújtani.

Bódi Sándor