Az egyébként nyolctagú bizottságból heten voltak jelen a döntés meghozatalakor, ebből hatan a bírság kiszabása mellett, egy személy pedig ellene volt. Tizenöt napon belül lehet még óvást benyújtani, azt követően a cikkírót kötelezik a bírság kifizetésére. Az Országos Diszkriminációellenes Tanács kétszer is beidézte Nahorniacot, de az egyszer sem jelent meg. Az első beidézéskor a cikk szerzőjének pontos lakcíme még ismeretlen volt, így csak a második beidézés felelt meg a törvényes eljárásnak. Ekkor Florin Nahorniac egy állásfoglalást juttatott el drótpostán a bizottság tagjaihoz, melyben szélsőséges hangnemben kifogásolta, hogy a testület élén Asztalos Csaba személyében egy magyar nemzetiségű személy áll, aki elfogult lesz az ítélet meghozatalakor. Ugyanakkor állásfoglalásában az is szerepelt, hogy véleménye szerint, mint a hetilap igazgatójának és főszerkesztőjének, jogában áll eldönteni, hogy mit és milyen hangnemben ír saját újságjába.
Tőkés László ügyvédje, Kincses Előd szerint sajnálatos, hogy a bírság értéke a minimálisan kiszabható összeg felé tendál, annál is inkább, mivel az újságcikk nemcsak Tőkés Lászlót, mint magánembert diszkriminálja, hanem az egész romániai magyarságot. Éppen ezért a maximális összeget, legalább 4000 lejt kellett volna kiszabni büntetésként. Ugyanakkor az EP-alelnök jogi képviselője arra is felhívja a figyelmet, hogy ez az első alkalom, amikor Tőkés László jogi védelmet kapott az őt érintő nemtelen támadásokkal szemben.
Mint ismeretes, az ominózus cikk május elején jelent meg az önmagát nemzeti és politikailag független kiadványként meghatározó Ştefan cel Mare hetilapban és ingyenesen terjesztették a Román Vasúttárság járatain. Tőkés László egyik kijelentésére reagálva, Florin Bucovineanul álnév mögé bújva, Nahorniac a következőket írja benne: „Nézd, mit képes ez a hazaáruló, Tőkés László nyilatkozni: A magyarok nem jövevények Erdélyben, hanem elvesztették hazájukat (…) Nem szégyelli magát ez a szerencsétlen »bozgor« [hazátlan]? Hogy képes meggyalázni azt az országot, ahol született, ahol örvendhetett mindazoknak a jogoknak, amelyek minden román állampolgárt megillettek ebben az országban? Ha valami nem tetszik, miért nem mész Magyarországra? Hát nem lesz már valaki ebben az országban, aki golyót ereszt ennek a hazaárulónak a fejébe?”
A cikk olyan alapvető emberi jogokat sért, mint a becsülethez, büszkeséghez vagy az élethez való jog, ezért sem tekinthető arányosnak a bírság mértéke a diszkrimináció súlyosságával. Az ügyben becsületsértés és gyilkosságra való felbujtás vétsége miatt Tőkés László feljelentést tett a bukaresti törvényszék mellett működő ügyészségnél is, ahonnan egyelőre nem érkezett hivatalos válasz.
