IV. Interferenciák Nemzetközi Színházi Fesztivál

Tompa Gábor a Kolozsvári Állami Magyar Színház főigazgatója a kolozsvári Kaszinó termében kialakított térben tartott sajtótájékoztatót, melyen az Interferenciák Fesztivál gazdag programját ismertette. A negyedik alkalommal, rendezett Interferenciák Fesztivál témája a „test történetei”.

A kellő hangulat megteremtése érdekében a Babeș-Bolyai Tudományegyetem Színház és Televízió karának első- és másodéves színművészet szakos hallgatói, Györgyjakab Enikő vezetésével, drámai gyakorlatok közben elvégzendő mozgássorozatot adtak elő. Tompa Gábor bevallotta, az eddigi Interferenciákon igyekeztek bizonyos irányba menni. Az első kiadás célja tulajdonképpen az volt, hogy különböző kultúrák találkozzanak egymással Kolozsváron, ahol különböző színházi szakemberek színházi gondolataikat ismertethették. Próbáltak kilépni a színház területéről és a város más hasonló intézeteiben, fellépni. Majd köszöntötte a város alpolgármesterét, Horváth Annát és Kovács Kinga program-igazgatót. Majd felmutattak egy kiadványt, melyben a szerzők vallanak az eddig megtartott fesztiválok tematikájáról.

A „test történetei” kifejezés Visky András művészeti igazgató és George Banu színháztörténész megfogalmazása. A ma színházának egyik legfontosabb kérdését veti fel. A test története hihetetlenül sok kérdést ölel fel, amik rendkívül időszerűek. Ami mind a színészt, mind a nézőt egyformán foglalkoztathatja. „A színházi előadás elsődleges nyersanyaga, nélkülözhetetlen kifejezési eszköze a test. A jelenkor legfontosabb színházi törekvései...megpróbálják újraértelmezni a testiség fogalmát, egyszersmind új tapasztatok elé állítva a nézőt” írta Tompa a sajtóanyagban. Az elmúlás örök tematikája a drámairodalom egyik legfontosabb témája, melyet évezredekkel előttünk felismertek és a mai napig foglalkoztatja az emberiséget. A fesztiválra meghívott előadások tükrözik e téma sokszínűségét. A pszichológiai színháztól a fizikai színházi előadásokig sokféle műfaj található a programban. Ami bizonyítja a színház igyekezetét, minél jobban körbejárni a test környezetét. Az önkormányzat támogatja az Interferenciák Fesztivált. Horváth Anna, Kolozsvár alpolgármestere megköszönte a kolozsvári színháznak, hogy a kortárs színház értékes előadásait hozza el a régióba, és igazi élményekkel gazdagítja a helyi közönséget. Kiemelte, a város önkormányzata szerencsés helyzetben van, hiszen a helyi kulturális intézmények, civil szervezetek számos kiváló rendezvényét „csupán” támogatnia kell. Az Interferenciák programja. Első alkalommal vendégszerepel Kolozsváron a berlini Schaubühne am Lehniner Platz, a Thomas Ostermeier által rendezett „A nép ellensége” című előadással. Tompa Gábor elmondta, a vizek és a környezet szennyezettségét is Verespatakkal a szomszédságunkban körbejárni nem kis feladat. A környezet szennyezettsége világ probléma. Ennek is köszönhető az a kiemelt figyelem, amely ezzel a természeti jelenséggel együtt jár. Az Interferenciák 12 napig tartó Nemzetközi Színházi Fesztiválja november 26-án 20 órától tartja első nagytermi előadását Henrik Ibsen: A nép ellensége- című produkcióval, melyet Thomas Ostermeier rendez. Declan Donnellan kiemelkedő angliai rendező és pedagógus a Cheek by Jowl társulatnál rendezett Übü király című előadással érkezik. Újdonságnak számít a nagyszerű színház- és performansz művésznek, a dél-afrikai William Kentridge-nek a jelenléte is. Három olasz társulat produkciója lesz látható a fesztiválon, a padovai Babilonia Teatri a The End című előadással, valamint a horvátországi Rijekai Nemzeti Színház olasz nyelvű társulata Kafka Projekt című előadása. Szintén Olaszországból jön Pippo Delbono Amore e carne című előadása, melyben Alexander Bălănescu hegedűművész is fellép. A mexikói Lux Boreal táncegyüttes, a Grotowski méltó követőinek számító lengyel ZAR társulat Wrocławból, az amszterdami holland-amerikai Transversal Theater Company szintén először lesz látható Kolozsváron. A „nagy visszatérők” között újra találkozhat a közönség Jaram Lee-vel, a dél-koreai pansori előadóművésszel, akinek Kurázsi mamája az elmúlt fesztivál egyik csúcspontja volt, és jelen lesz Nagy József legújabb produkciója, a Paysage Inconnu, valamint a Bicskei Istvánnal közösen készített Wilhelm- dalok is. Az izraeli Habima Nemzeti Színház idén A Velencei kalmár című előadással érkezik, a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház pedig Urbán András Rózsák - című előadását hozza a fesztiválra. A Kolozsvári Magyar Színház 4 előadással szerepel. A színház szerető közönség láthatja a „Caravaggio Terminal”, az „Ivanovék karácsonya”, „Aki elzárja az éjszakát”, „Viktor, avagy a gyermekuralom” című produkciókat. A hazai társulatok közül a bukaresti Nottara Színház és a szintén bukaresti ArCuB produkciói lesznek jelen. A könyvbemutatók, a kiállítások, koncertek gazdagítják a fesztivál programját. A nézők számára különös élményt jelentenek az előadások alkotóival való beszélgetések, melyek betekintést nyújtanak a színház csodálatos világába. Kérdésem az volt, ha idő hiányában csak három előadást tudna megnézni, melyek volnának azok? Habár háromszor láttam- válaszolta Tompa Gábor, a fesztivál igazgatója és válogatója- Jaram Lee: Sacheon –GA Bertolt Brecht „A szecsuáni jólélek” című drámája nyomán készült előadást. Rendező: In Woo Nam, Pansori Projekt ZA, Dél-Korea. A nép ellenségét is szívesen megnézném, Thomas Ostermeier rendezésében, valamint a saját előadásomat. A bukaresti Nottara Színház Eugéne Ionesco Az új lakó című darabját mutatja be. Rendező Tompa Gábor.

A rendezvény támogatói. A jövő évi interferenciák Fesztivál választott témája a „foreignness”, azaz az idegenség lesz. A fesztivál főtámogatói a Kulturális Minisztérium, Kolozsvár Polgármesteri Hivatala és Városi Tanácsa, főszponzor a MOL Románia. A rendezvény az Európai Színházi Unió, a Román Kulturális Intézet, az UNITER, valamint a Bethlen Gábor Alap támogatásával valósul meg. Szponzorok: Energobit, OTP Bank Románia. Partnerek: Etnikumközi Kapcsolatok Hivatala, OTP Fáy András Alapítványa, TIFF Ház, Ecsetgyár, Kolozsvári Nemzeti Színház, Tranzit Ház, Szépművészeti Múzeum, International Art Gallery Angels, KASZINÓ Városi Kulturális Központ, Babeș-Bolyai Tudományegyetem Színház és Televízió Karának Magyar Színházi Intézete, Goethe Zentrum | Deutsches Kulturzentrum Klausenburg, Institut Français Kolozsvár, British Council, IATC - Színikritikusok Nemzetközi Egyesülete, Toyota, a kolozsvári Avram Iancu Nemzetközi Repülőtér. A fesztivál programjában szereplő nyolc nagytermi előadásra Interferences Grand néven kedvezményes jegycsomag vásárolható a színház jegypénztáránál. Online jegyvásárlás a www. biletmaster.ro weboldalon. A fesztivál minden előadása magyar, román és angol nyelvű fordítással látható.

Csomafáy Ferenc