Húsz évvel a változások után

Április 21–én, kedden a

Szatmár Megyei Német Demokrata

Fórum elnöke, Johann Forstenheizler

sajtótájékoztatón

ismertette az április 23–26.

között nyolcadik alkalommal

megrendezésre kerülő Német

Kulturális Napok programját. Mint

megtudtuk a szervezők arra törekednek, hogy

minden évben más–más

téma köré szerveződjön a

több napos rendezvény. Az idei, a

húsz éve történt

közép–kelet–európai

változások jegyében zajlik majd, s

a „Változó idők

1989–2009. A változások húsz

esztendeje” nevet viseli. A négy nap

programkínálata változatos lesz,

és az elmúlt két évtized

sokféle változásaihoz kanyarodik

vissza. A kultúrális napok

kiemelkedő rendezvényei közzé

tartoznak a színházi

előadások, a

kiállítások, és a

pódiumbeszélgetés is. Az

elnök az idei rendezvény

támogatóit is felsorolta, ezek a

következőek: a stuttgarti

székhelyű Külkapcsolatok

Intézete (ifa); a Romániai NDF

Országos Szervezete; a

Művelődési és

Vallásügyi Minisztérium; a

Szatmári Nemzetközi

Együttműködésért

Alapítvány, és

különböző cégek.

Részletes program

Április 23.,

csütörtök:

A Német Kulturális Napok

rendezvénysorozata 2009. április

23–án 16.00 órától

ünnepélyes megnyitóval veszi

kezdetét a szatmárnémeti

Ifjúsági Központ

Fuhrmann–termében (Vasile Lucaciu utca 9

szám alatt). A Szatmár Megyei NDF

elnöke, Johann Forstenheizler; az ifa

kulturális menedzsere, Irma Biebl valamint

több magas rangú vendég

köszöntő szavai után 17

órától a „60 éves a

Neuer Weg/ADZ”

vándorkiállítás

megnyitójára kerül sor, melyhez

Carolin Herr, az ifa médiafelelőse, a

kiállítás szervezője,

valamint Ralf Steinbrück, az ADZ

főszerkesztő–helyetese mond

bevezetőt. Ezután Benjamin Józsa a

szebeni helyi Fórum részéről

zenei aláfestés mellett olvassa fel az

ADZ–ben megjelent legjobb írásait.

Április 24., péntek:

Pénteken, április 24–én a

szebeni GONG bábszínház a

Szatmárnémeti Északi

Színházban a Sonnenstrahl

(Napsugár) című darabot mutatja be a

legkisebbeknek. 15 órától a

Szatmári Római Katolikus

Egyházmegye Püspöki

Palotájában (Szatmárnémeti,

1. Decembrie 1918 utca 2. szám) és

egyházművészeti

kiállításának

megtekintésére nyílik

lehetőség. 16 órától a

Vasile Lucaciu 9. szám alatt kerül sor az

ifjúsági központ újonnan

átalakított és

kibővített tetőterének

ünnepélyes átadására,

amelyben a jövőben helyet kap a Gemeinsam

Ifjúsági szervezet is. 17

órától a Johann Ettinger

Líceum diákjai bemutatják a

határon átívelő,

Zeitenwechsel – Seitenwechsel

(megváltozott idők –

változó távlatok) címet

viselő web-projekt részeredményeit.

2009. április 1. és 4. között a

diákok magyarországi fiatalokkal

együtt, szakértő

irányítása mellett

Magyarországon és

Romániában interjúkat,

fotósorozatokat és

videofelvételeket készítettek a

kortársakkal az 1989–ben végbement

változásokról. A pénteki

nap 19.30 –tól a Művészeti

Múzeumban (Piaţa Libertăţii 21.

szám) klasszikus zenei esttel ér

véget.

Április 25., szombat

A szombati nap, április 25. leginkább a

gyermekeké és a fiataloké. Az

ifjúsági központban 10

órától a 3–11 év

közötti gyermekek szakszerű

vezetés mellett műhelymunkákon

vehetnek részt (bábszínház,

kerámia, tánc, főzés,

dobolás, fúvószene stb.). Ezeknek

a műhelymunkáknak valamint a

korábbi, még a kulturális napok

előtt megrendezett workshopok (graffiti,

leporelló a szatmári

svábokról, rádiózás)

eredményeit 18 órától

mutatják be a Dinu Lipatti Filharmónia

termében (Piaţa Libertăţii 8.).

Az Iparosok Kamarája (Fragilor utca 1.

szám) ad otthont szombaton 16

órától annak a

pódiumbeszélgetésnek, amely a

„Média a változó

időben” címet viseli. Ennek

keretében a helyi sajtó

képviselői mondják el

véleményüket a nyomtatott

sajtó jövőbeli

távlatairól és

kihívásairól az internet

korában. A beszélgetést Josef

Sporrer vezeti.

Április 26., vasárnap

A rendezvénysorozat utolsó napján,

április 26–án, vasárnap 11

órától szentmisére

kerül sor a Kálvária templomban,

amelyet a tasnádi Maestoso kórus

koncertje követ. Innen 12.30-tól a

krasznabélteki és mezőpetri

fúvószenekarok vezetésével

felvonulásra kerül sor a város

központjában, amelynek során minden

érdeklődő megismerkedhet a

szatmári sváb népviselettel

és zenei kultúrával. A

kulturális napok

záróakkordját a Temesvári

Állami Német Színház

fellépése képezi 18

órától az Északi

Színház termében. Dea Loher

„Das letzte Feuer” (Az utolsó

tűz) című kortárs

darabját láthatják az

érdeklődők.